1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ynladen fan
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offisjele YIFY-filmsite:
YTS.MX
3
00:00:52,661 --> 00:00:55,055
[SONG spielet ûndúdlik]
4
00:01:01,539 --> 00:01:03,715
[ALARM RINGE]
5
00:01:11,680 --> 00:01:13,943
-[SONG FERGETS BY SPILLEN]
-[ALARM FERGETS RINGE]
6
00:01:19,775 --> 00:01:22,169
-[FROUW SPREKT DUITS]
-[ALARM FERGETS RINGE]
7
00:01:35,878 --> 00:01:37,749
[Dúts prate]
8
00:01:45,148 --> 00:01:47,107
[Hûn blaft]
9
00:02:05,429 --> 00:02:07,475
[ALLES SPREKKEN DUITS]
10
00:03:17,153 --> 00:03:18,763
[ALLEMAAL ÛNDUIDELIK PETTERJE]
11
00:03:52,014 --> 00:03:53,233
[KEL KEL]
12
00:04:04,679 --> 00:04:06,768
[STUDENTEN LACHEN]
13
00:06:19,944 --> 00:06:22,251
[Fûgels TJILJE]
14
00:06:29,606 --> 00:06:31,695
[WATER SPATTEN]
15
00:08:11,882 --> 00:08:13,841
[SJANGE IN DUITS]
16
00:09:22,823 --> 00:09:25,390
-[MOBYLFOAN PIPET]
-[KEYPAD PIEPEN]
17
00:09:46,411 --> 00:09:48,152
[FOET DRUKKEN]
18
00:10:20,663 --> 00:10:22,534
[FLIENEN BUIZEN]
19
00:10:48,299 --> 00:10:49,649
[PAULA FLUISTERT]
20
00:11:24,335 --> 00:11:26,033
[PAULA SNIGGERS]
21
00:11:59,240 --> 00:12:01,198
[BEIDE LACHEN]
22
00:12:04,941 --> 00:12:07,248
[LACHT HYSTERYK]
23
00:12:57,689 --> 00:12:58,778
[HOEST]
24
00:13:34,248 --> 00:13:35,945
[LEARER SPREKT FRANSK]
25
00:13:57,184 --> 00:13:58,707
[PAULA SPREKT YN FRANSK]
26
00:13:58,750 --> 00:14:00,013
[TELEFOON VIBRATES, KIMMERS]
27
00:14:00,056 --> 00:14:02,015
[PAULA FERGETS SPREKT]
28
00:14:21,121 --> 00:14:22,600
[ROEPT, LITCH]
29
00:14:49,279 --> 00:14:51,064
[SKOALEKLOK RINGT]
30
00:14:53,066 --> 00:14:54,458
[LEARER SPREKT FRANSK]
31
00:15:15,566 --> 00:15:17,046
[KEL KEL]
32
00:15:18,526 --> 00:15:20,920
[LEARER SPREKT DUITS]
33
00:15:20,963 --> 00:15:22,095
PAULA: Hmm-hmm.
Learaar: Um...
34
00:15:34,672 --> 00:15:35,935
[Learaar skoddet de kiel]
35
00:15:36,979 --> 00:15:38,111
Um...
36
00:16:22,459 --> 00:16:23,678
[JONGENS LACHEN, KLETTEN]
37
00:16:34,210 --> 00:16:35,777
[Dúts prate]
38
00:16:35,820 --> 00:16:37,735
-[KAFJE MACHINE WIRT]
-[LIQUID TRICKLING]
39
00:17:31,267 --> 00:17:32,790
[djip útazemje]
40
00:17:42,148 --> 00:17:43,540
[FROG KRAKKE]
41
00:17:52,941 --> 00:17:54,247
[ALLES SPREKKEN DUITS]
42
00:18:06,955 --> 00:18:08,565
[Meisjes laitsje,
ÛNDUIDELIK PETTERJE]
43
00:20:12,298 --> 00:20:14,343
[MUZYK spielet ûndúdlik
OVER HOOFDTELEFOONS]
44
00:20:25,963 --> 00:20:27,226
[MUZYK STOPPS]
45
00:21:47,915 --> 00:21:50,134
[JONGENS BEATBOXING]
46
00:22:00,884 --> 00:22:02,277
[SJOCHT] Hmm.
47
00:25:02,936 --> 00:25:04,677
[ROCKMUZYK
SPIELJE OVER SPEAKERS]
48
00:25:13,686 --> 00:25:14,904
[MEISJE WOOPS]
49
00:25:22,564 --> 00:25:23,870
[ALLES SJANGE IN DUITS]
50
00:28:22,135 --> 00:28:26,966
-[CLOUD JUISJE]
-♪ Ha de lêste west
om it nijs te hearren
51
00:28:27,009 --> 00:28:31,840
♪ Dit is de lêste
kosmyske kneuzing ♪
52
00:28:31,884 --> 00:28:36,758
♪ Us bonken binne brutsen
ferwûne en kwetsber
53
00:28:36,802 --> 00:28:40,762
♪ Dit is it tryst
mearke
54
00:28:41,894 --> 00:28:46,637
♪ Hoe rjochtfeardich te hanneljen
55
00:28:46,681 --> 00:28:51,425
♪ As alles is
sa út de hân rûn
56
00:28:51,468 --> 00:28:56,430
♪ Wêr is it beloofde,
beloofde lân
57
00:28:56,473 --> 00:29:01,435
♪ Wy soene bouwe
mei ús eigen beide hannen?
58
00:29:01,478 --> 00:29:06,179
[ALLESJANGE]
♪ Hjir is nei Nemesis
59
00:29:06,222 --> 00:29:10,923
♪ Hâld goed yn de gaten
op 'e ôfgrûn
60
00:29:10,966 --> 00:29:16,102
♪ Hjir is nei Nemesis
61
00:29:16,145 --> 00:29:20,976
♪ Hâld goed yn de gaten
op 'e ôfgrûn
62
00:29:21,020 --> 00:29:25,807
♪ Der is gjin wei út
as jo ienris binnen binne
63
00:29:25,851 --> 00:29:30,812
♪ Nimmen wit it
dêr't sirkels begjinne
64
00:29:30,856 --> 00:29:35,817
♪ Wy binne allegear jûn
itselde kado
65
00:29:35,861 --> 00:29:40,300
♪ Wy binne allegear sieden
fan deselde beam
66
00:29:40,343 --> 00:29:45,435
♪ Ik praat net fan leafde
mar ienheid
67
00:29:45,479 --> 00:29:50,310
♪ It gehiel is mear
dan de som fan syn dielen
68
00:29:50,353 --> 00:29:55,532
♪ Wêr is it beloofde,
beloofde lân ♪
69
00:29:55,576 --> 00:29:58,144
[MUZYK spielet ûndúdlik
OP ACHTERGROND]
70
00:30:22,342 --> 00:30:24,823
-[CLAUDIA HOEST, RETCHES]
-[CHARLOTTE SPEAKING]
71
00:30:30,872 --> 00:30:32,961
[MEGANICAL WHIRRING]
72
00:30:43,189 --> 00:30:44,712
[WIRRING]
73
00:30:54,678 --> 00:30:55,984
[PHONE BEEPING]
74
00:31:45,338 --> 00:31:46,730
[FLUISJE ONDUIDELIK]
75
00:31:56,392 --> 00:31:57,698
[FOAN VIBRATE]
76
00:32:02,746 --> 00:32:04,966
[TELEFOAN RINGE
ÛKLIK]
77
00:32:20,808 --> 00:32:22,114
[FROUW SPREKT]
78
00:32:41,437 --> 00:32:43,265
[Hûn blaft]
79
00:32:46,355 --> 00:32:48,618
[FROUWEN kreunen,
ÛNDUIDELIK PRAAT OP TELEFOON]
80
00:34:42,428 --> 00:34:43,907
[PAULA BLOWING AIR]
81
00:36:05,989 --> 00:36:07,165
Um...
82
00:36:09,254 --> 00:36:12,039
[LJOCHT, HAAT út]
83
00:36:13,388 --> 00:36:14,955
Um...
84
00:36:15,651 --> 00:36:17,697
[FRANS sprekke]
85
00:36:23,790 --> 00:36:26,619
[Dúts prate]
86
00:36:32,625 --> 00:36:34,148
Hmm...
87
00:36:34,975 --> 00:36:36,759
[FRANSK sprekke]
88
00:36:49,424 --> 00:36:51,774
[Dúts prate]
89
00:36:51,818 --> 00:36:53,254
[Sucht, sjit de kiel]
90
00:36:53,298 --> 00:36:54,951
[Dúts prate]
91
00:36:59,434 --> 00:37:00,435
[SJOCHTEN]
92
00:37:03,395 --> 00:37:04,744
[KEL KEL]
93
00:37:16,059 --> 00:37:17,626
[FRANSK sprekke]
94
00:37:23,284 --> 00:37:24,503
[KEL KEL]
95
00:37:28,420 --> 00:37:29,725
[LEARER SPREKT FRANSK]
96
00:38:10,331 --> 00:38:11,985
[LEARER SPREKT DUITS]
97
00:39:30,542 --> 00:39:32,544
[ALLES SPREKKEN DUITS]
98
00:40:14,150 --> 00:40:16,109
[minsken laitsje,
ÛNDUIDELIK PETTERJE]
99
00:42:49,871 --> 00:42:51,351
Oh! Okee.
100
00:42:53,658 --> 00:42:55,616
[FOAR Dúts prate]
101
00:43:12,502 --> 00:43:14,635
-[MAN GRUNTS]
-[FLESBREUKES]
102
00:43:14,679 --> 00:43:16,463
[Mannen dy't ûndúdlik roppe]
103
00:43:29,432 --> 00:43:31,173
[FLUISTERJE]
104
00:43:45,710 --> 00:43:46,928
[MAN FLUISTERT]
105
00:44:25,445 --> 00:44:26,968
[SJOCHTEN]
106
00:44:47,859 --> 00:44:49,991
[DEAFEN LACH]
107
00:45:00,175 --> 00:45:02,090
[ûnûnderskiedende konversaasjes]
108
00:45:29,814 --> 00:45:32,947
[LITCH]
109
00:45:39,998 --> 00:45:42,391
[MEISJE SPREKT DUITS]
110
00:46:01,323 --> 00:46:03,369
[TELEFOON NOTIFIKASJE SJIMME]
111
00:46:03,412 --> 00:46:06,328
[BRASS BAND PLAYING
OP ACHTERGROND]
112
00:47:09,304 --> 00:47:11,611
[DONDER RUMPEL]
113
00:47:14,396 --> 00:47:16,964
[MAN SPREKT ÛKLIK
OP TV]
114
00:48:18,765 --> 00:48:21,246
-[REIN PATTERJE]
-[DONDER RUMPEL]
115
00:48:38,524 --> 00:48:40,700
[TOY WIRRING]
116
00:48:42,441 --> 00:48:43,833
[SOUND STOP]
117
00:49:40,107 --> 00:49:41,456
[LJOCHT]
118
00:50:46,739 --> 00:50:48,828
[BEIDE HEVIERT AEMMEN]
119
00:51:13,157 --> 00:51:14,636
[TELEFOONBYLJES]
120
00:51:36,397 --> 00:51:39,096
[FYDERT SWAAR SIEMJE]
121
00:51:58,680 --> 00:52:00,639
[MOANS]
122
00:52:31,887 --> 00:52:33,802
[Hûn PANTING]
123
00:52:38,981 --> 00:52:40,983
[PACKET RUSTLING]
124
00:54:12,814 --> 00:54:15,252
[DONDER RUMPEL]
125
00:54:27,699 --> 00:54:30,615
[DOOR IEPEN, SLUIT]
126
00:54:54,160 --> 00:54:56,075
[SNIGERS, LACH]
127
00:55:08,783 --> 00:55:10,829
[HAARDROCHER WIRT]
128
00:55:19,881 --> 00:55:21,492
[BEIDE LACHEN]
129
00:56:08,060 --> 00:56:10,062
-[REIN PATTERJE]
-[DONDER RUMPEL]
130
00:56:35,435 --> 00:56:37,394
-[REMMES SKEAL]
-[ENGINE THRUMMING]
131
00:57:20,262 --> 00:57:21,786
[CAR SCHAKELT OFF]
132
00:58:00,085 --> 00:58:01,913
[MOTOR IGNITEER]
133
00:58:12,706 --> 00:58:14,099
[VIDEOSPEL LJUDT PIEPEND]
134
00:58:29,027 --> 00:58:30,594
[FOOTSTAPPEN NAKOMEND]
135
00:59:54,765 --> 00:59:56,201
[KAMERA SHUTTER KLIKKEN]
136
01:00:10,519 --> 01:00:12,609
[FROUW TALKING OP TV]
137
01:00:43,727 --> 01:00:45,511
[PAULA SPREKT FRANSK]
138
01:02:22,564 --> 01:02:24,610
[ALLES SPREKKEN DUITS]
139
01:05:17,957 --> 01:05:19,785
-[RADIO SKAKELT ON]
-[KANALEN feroarje]
140
01:05:20,699 --> 01:05:23,180
[FOLKSJOCHT spielje]
141
01:06:12,316 --> 01:06:14,361
[TELEFOON NOTIFIKASJE SJIMME]
142
01:06:43,738 --> 01:06:45,914
[SIRENE WAIL]
143
01:07:18,817 --> 01:07:20,645
[FRANSK sprekke]
144
01:07:21,646 --> 01:07:24,301
[publyk applaudearret]
145
01:08:46,948 --> 01:08:48,124
Hey! [LAACHT]
146
01:09:08,013 --> 01:09:09,101
[BEIDE LINKE]
147
01:10:10,945 --> 01:10:12,512
[KATHERIN SQUEALS]
148
01:10:15,776 --> 01:10:16,951
[KATHERIN YELPS]
149
01:11:03,433 --> 01:11:05,261
[ALLE LACHEN]
150
01:11:33,027 --> 01:11:34,290
[LICHTER KLIKKEN]
151
01:11:46,345 --> 01:11:48,173
[ALLE LACHEN]
152
01:12:45,796 --> 01:12:47,841
[LJOCHT]
153
01:13:21,962 --> 01:13:23,573
[ALLE LACHEN]
154
01:14:33,643 --> 01:14:35,514
[PHONE VIBRATING]
155
01:14:52,836 --> 01:14:54,402
[BEIDE LACHEN]
156
01:15:01,584 --> 01:15:03,673
-[ENGINE SPUTTERS,
SKAKEL OFF]
-[BEIDE LACHEN]
157
01:15:10,157 --> 01:15:11,724
[MOTOR IGNITEER]
158
01:15:50,241 --> 01:15:52,417
♪ En ik sil it besykje
159
01:15:53,200 --> 01:15:55,725
♪ Om jo hân te hâlden
160
01:15:56,639 --> 01:15:58,554
♪ Dan sille wy oanreitsje
161
01:15:59,990 --> 01:16:02,296
♪ Wûnderlân
162
01:16:03,210 --> 01:16:05,038
♪ Babe, miskien
163
01:16:06,518 --> 01:16:09,695
♪ Dan sille jo sjen
164
01:16:09,739 --> 01:16:16,267
♪ Dat bist west
makke foar my
165
01:16:16,310 --> 01:16:17,964
♪ Jo sizze net ja
166
01:16:19,575 --> 01:16:22,665
♪ Jo sizze gjin nee
167
01:16:22,708 --> 01:16:28,061
♪ Jo meitsje my gek,
moaie poppe,
witst it net
168
01:16:29,454 --> 01:16:32,805
♪ Jo sizze net ja,
do seit gjin nee
169
01:16:32,849 --> 01:16:36,113
♪ Besykje in wei te finen!
170
01:16:36,156 --> 01:16:39,420
♪ Lit ús libje
foar ús leafde
171
01:16:39,464 --> 01:16:42,946
♪ Sis asjebleaft ja,
mar sis gjin nee!
172
01:16:47,385 --> 01:16:49,387
♪ Jo eagen binne helder
173
01:16:50,954 --> 01:16:52,869
♪ Lykas de sinne
174
01:16:54,087 --> 01:16:56,655
♪ Jo binne allegear swiete dingen
175
01:16:56,699 --> 01:16:59,702
♪ Yn ien rôle
176
01:17:00,703 --> 01:17:02,618
♪ Ik hâldde fan dy
177
01:17:04,358 --> 01:17:07,318
♪ Fan 'e heul,
tige begjin
178
01:17:07,361 --> 01:17:13,019
♪ Dat asjebleaft
brek myn hert net
179
01:17:13,759 --> 01:17:15,413
♪ Jo sizze net ja
180
01:17:17,154 --> 01:17:20,113
♪ Jo sizze gjin nee
181
01:17:20,157 --> 01:17:25,597
♪ Jo meitsje my gek,
moaie poppe,
witst it net
182
01:17:26,859 --> 01:17:30,384
♪ Jo sizze net ja,
do seit gjin nee
183
01:17:30,428 --> 01:17:33,649
♪ Besykje in manier te finen
184
01:17:33,692 --> 01:17:36,913
♪ Lit ús libje foar ús leafde
185
01:17:36,956 --> 01:17:40,264
♪ Sis asjebleaft ja,
mar sis gjin nee
186
01:18:06,464 --> 01:18:08,292
♪ Jo sizze net ja
187
01:18:09,772 --> 01:18:12,905
♪ Jo sizze gjin nee
188
01:18:12,949 --> 01:18:18,215
♪ Jo meitsje my gek,
moaie poppe,
witst it net
189
01:18:19,433 --> 01:18:21,174
♪ Jo sizze net ja
190
01:18:21,218 --> 01:18:23,002
♪ Jo sizze gjin nee
191
01:18:23,046 --> 01:18:26,179
♪ Besykje in manier te finen
192
01:18:26,223 --> 01:18:29,574
♪ Lit ús libje foar ús leafde
193
01:18:29,617 --> 01:18:32,795
♪ Sis asjebleaft ja,
mar sis gjin nee
194
01:18:32,838 --> 01:18:34,448
♪ Jo sizze net ja
195
01:18:35,841 --> 01:18:39,105
♪ Jo sizze gjin nee
196
01:18:39,149 --> 01:18:42,152
♪ Jo meitsje my gek,
moaie poppe... ♪
197
01:18:42,195 --> 01:18:44,763
-[UPBEAT SONG PLAYING]
-[minsken jubelje]
198
01:20:16,202 --> 01:20:17,725
[GJOPEN, GLOPPEN]
199
01:20:23,906 --> 01:20:25,603
[FOOTSTAPPEN NAKOMEND]
200
01:20:25,646 --> 01:20:27,474
[RETCHES]
201
01:20:27,518 --> 01:20:30,869
-[KLOPPEN OP DEUR]
-[MAN SPREKT]
202
01:21:31,974 --> 01:21:34,193
[DOOR IEPEN, SLUIT]
203
01:23:08,853 --> 01:23:10,811
[Swier sykheljen]
204
01:23:18,776 --> 01:23:20,996
[SHAKILY ADEMMEN]
205
01:23:48,240 --> 01:23:49,328
[SNIFFLES]
206
01:24:29,281 --> 01:24:31,327
[SNIFFLES, CRIES]
207
01:24:48,126 --> 01:24:49,780
[PHONE VIBRATING]
208
01:25:05,796 --> 01:25:07,232
[TRIL STOPPS]
209
01:25:20,115 --> 01:25:21,464
[PHONE VIBRATING]
210
01:29:21,530 --> 01:29:22,835
-[FOOTSTAPPEN KOMAAN]
-[DOAR IEPENT]
211
01:30:07,489 --> 01:30:09,360
[POTLEDEN KRASJE]
212
01:30:22,504 --> 01:30:23,896
[POTLOOD KLATTERS]
213
01:30:23,940 --> 01:30:25,420
[DOAR GIET OP]
214
01:30:43,525 --> 01:30:46,092
-[JIMME LACH]
-[Keel skjin]
215
01:31:20,823 --> 01:31:22,781
[LILY SPEAKING]
216
01:31:36,839 --> 01:31:39,145
[ONDISTINCT CHATTER]
217
01:31:39,189 --> 01:31:41,104
[KATHERIN SPEAKING]
218
01:33:15,807 --> 01:33:17,592
[MUZYK BLAERT OP SPEAKERS]
219
01:34:12,298 --> 01:34:15,388
♪ Jo koffers binne ynpakt
en klear
220
01:34:15,432 --> 01:34:17,826
♪ Se steane
yn 'e seal
221
01:34:19,175 --> 01:34:22,178
♪ Seist net
it komt in ferrassing
222
01:34:22,221 --> 01:34:25,181
♪ Nei wat wy
trochmakke en al
223
01:34:25,224 --> 01:34:28,010
♪ Noch altyd wolle jo it witte
hoe't ik dingen sjoch
224
01:34:28,053 --> 01:34:29,664
♪ Ik tink dat it skip sinkt
225
01:34:31,404 --> 01:34:33,319
♪ Ik tink dat wy útinoar falle
226
01:34:33,363 --> 01:34:37,149
♪ Oh, poppe, kinst net sjen
hoe dogge jo my sear
227
01:34:38,281 --> 01:34:40,109
♪ Jo binne fan doel
rjocht foar myn hert
228
01:34:40,152 --> 01:34:44,722
♪ Meitsje jo freonen ek út
Se binne krekt sa bot as jo
229
01:34:44,766 --> 01:34:51,642
♪ Ik wist it
fan it begjin ôf
230
01:34:51,686 --> 01:34:54,210
♪ Wat as jo wolle
feroarje?
231
01:35:13,185 --> 01:35:16,188
♪ Wolle jo it witte
hoe't ik dingen sjoch
232
01:35:16,232 --> 01:35:18,016
♪ Ik tink dat it skip sinkt
233
01:35:19,539 --> 01:35:21,498
♪ Ik tink dat wy útinoar falle
234
01:35:21,541 --> 01:35:25,981
♪ Baby, kinst it net sjen
hoe dogge jo my sear
235
01:35:26,024 --> 01:35:28,287
♪ Jo binne fan doel
rjocht foar myn hert
236
01:35:28,331 --> 01:35:31,203
♪ Meitsje jo freonen ek út
Se binne krekt sa neukt
lykas jo ♪
237
01:37:32,934 --> 01:37:34,805
[LAACHT]
238
01:37:44,249 --> 01:37:46,382
-[Swier sykheljen]
-[MOTOR IGNITES]
239
01:38:16,238 --> 01:38:17,892
[CRIES]
240
01:38:35,910 --> 01:38:37,737
[GASPING]
241
01:39:00,108 --> 01:39:01,500
[WATER SPATTEN]
242
01:39:04,199 --> 01:39:05,983
[FJIMJES LACHEN]
243
01:39:32,096 --> 01:39:36,144
♪ Ik hâld fan 'e manier
Ik hâld fan de manier
do makkest my fiele
244
01:39:36,187 --> 01:39:38,494
♪ It fielde sa echt
245
01:39:42,193 --> 01:39:45,196
♪ Der is wat
Ik kin it net begripe
246
01:39:45,240 --> 01:39:48,460
♪ Jo makken it fiele
as wie it echt
247
01:40:06,826 --> 01:40:09,525
♪ Ooh-ah
248
01:40:12,919 --> 01:40:15,922
♪ Der is safolle
Ik kin it net begripe
249
01:40:17,663 --> 01:40:20,840
♪ It is dreech om fuort te hâlden
fan dy
250
01:40:23,713 --> 01:40:26,716
♪ Doe wiene wy
mear as freonen
251
01:40:28,370 --> 01:40:31,938
♪ Stop my no asjebleaft
fan jo wolle
252
01:40:36,421 --> 01:40:40,382
♪ Ik hâld fan 'e manier
Ik hâld fan de manier
do makkest my fiele
253
01:40:40,425 --> 01:40:42,427
♪ It fielde sa echt
254
01:40:46,214 --> 01:40:49,260
♪ Der is wat
Ik kin it net begripe
255
01:40:49,304 --> 01:40:52,394
♪ Jo makken it fiele
as wie it echt
256
01:40:57,747 --> 01:41:01,620
♪ Ik hâld fan 'e manier
Ik hâld fan de manier
do makkest my fiele
257
01:41:01,664 --> 01:41:03,796
♪ It fielde sa echt
258
01:41:07,713 --> 01:41:10,586
♪ Der is wat
Ik kin it net begripe
259
01:41:10,629 --> 01:41:13,893
♪ Jo makken it fiele
as wie it echt
260
01:41:19,029 --> 01:41:21,684
♪ Ik sil dy krije
út myn holle
261
01:41:21,727 --> 01:41:24,208
♪ Ik sil dy krije
út myn holle
262
01:41:24,252 --> 01:41:27,603
♪ Ik sil dy krije
út myn holle
263
01:41:27,646 --> 01:41:30,867
♪ Der is safolle
do begrypst it net
264
01:41:32,260 --> 01:41:36,002
♪ Och, dat diene jo
langst nei my
265
01:41:38,483 --> 01:41:41,660
♪ Foardat wy wiene
mear as freonen
266
01:41:43,009 --> 01:41:45,795
♪ Jo tocht dat jo wiene
alles wat ik nedich bin
267
01:41:51,061 --> 01:41:55,152
♪ Ik hâld fan 'e manier
Ik hâld fan de manier
do makkest my fiele
268
01:41:55,196 --> 01:41:57,241
♪ It fielde sa echt
269
01:42:01,027 --> 01:42:04,030
♪ Der is wat
Ik kin it net begripe
270
01:42:04,074 --> 01:42:07,121
♪ Jo makken it fiele
as wie it echt
271
01:42:12,691 --> 01:42:16,304
♪ Ik hâld fan 'e manier
Ik hâld fan de manier
do makkest my fiele
272
01:42:16,347 --> 01:42:18,610
♪ It fielde sa echt
273
01:42:22,310 --> 01:42:25,313
♪ Der is wat
Ik kin it net begripe
274
01:42:25,356 --> 01:42:28,620
♪ Jo makken it fiele
as wie it echt
275
01:42:33,886 --> 01:42:36,585
♪ Ik wol dy
út myn holle
276
01:42:36,628 --> 01:42:39,240
♪ Ik wol dy
út myn holle
277
01:42:39,283 --> 01:42:41,807
♪ Ik wol dy
út myn holle
278
01:42:41,851 --> 01:42:44,375
♪ Ik wol dy
út myn holle
279
01:42:44,419 --> 01:42:47,161
♪ Ik wol dy
út myn holle
280
01:42:47,204 --> 01:42:49,859
♪ Ik wol dy
út myn holle
281
01:42:49,902 --> 01:42:52,470
♪ Ik wol dy
út myn holle
282
01:42:52,514 --> 01:42:54,994
♪ Ik wol dy
út myn holle
283
01:42:57,823 --> 01:43:00,217
♪ Ooh-ah
284
01:43:05,962 --> 01:43:08,747
♪ Kin dy net begripe
út myn holle
285
01:43:08,791 --> 01:43:11,359
♪ Krij dy
út myn holle
286
01:43:16,364 --> 01:43:19,280
♪ Kin dy net begripe
út myn holle
287
01:43:28,114 --> 01:43:30,160
♪ Ut myn holle
288
01:43:37,776 --> 01:43:40,518
♪ Kin dy net begripe
út myn holle
289
01:43:40,562 --> 01:43:43,129
♪ Kin dy net begripe
út myn holle
290
01:43:43,173 --> 01:43:46,437
♪ Kin dy net begripe
út myn holle
291
01:43:46,481 --> 01:43:49,701
♪ Der is safolle
do begrypst it net
292
01:43:50,789 --> 01:43:54,706
♪ Och, dat diene jo
langst nei my
293
01:43:57,187 --> 01:44:01,583
♪ Foardat wy wiene
mear as freonen
294
01:44:01,626 --> 01:44:05,543
♪ Jo tocht dat jo wiene
alles wat ik nedich bin
295
01:44:09,808 --> 01:44:13,856
♪ Ik hâld fan 'e manier
Ik hâld fan de manier
do makkest my fiele
296
01:44:13,899 --> 01:44:16,162
♪ It fielde sa echt
297
01:44:19,862 --> 01:44:22,865
♪ Der is wat
Ik kin it net begripe
298
01:44:22,908 --> 01:44:26,216
♪ Jo makken it fiele
as wie it echt
299
01:44:32,222 --> 01:44:34,268
♪ Ut myn holle